V pokrajini St.John's, v Kanadski Novi Fundlandiji so mu pravili mali vodni pes.
S tem imenom so ga ločili od večjega novofundlandca.
Ker je bil manjši in bolj prilagodljiv so ga uporabljali ribiči, in sicer za pomočnika pri ribolovu.
Delal je na granitnih kalah novo fundlandske obale, kjer je ribičem prinašal iz ledene vode na kopno plutovinaste plovce ribiških mrež.
Bil je deloven pes, zato so se mu razvile močne prednje noge, ki so mu omogočale trdo delo. Trgovina z ribami je pasmo pripeljala v Evropo v pristanišče Pool.
Selitev pasme v Evropo je imela velik vpliv na njen nadaljni razvoj.
